Wufoo · Translation Preview

You are viewing the Croatian translation.

This field is required. Please enter a value.
Ovo polje je obavezno. Unesite podatak.
Please enter a valid email address.
Upišite ispravni e-mail adresu.
Please enter a valid phone number.
Upišite ispravan telefonski broj.
Please enter a valid phone number.
Upišite ispravan telefonski broj.
Please enter a numeric value.
Upišite telefonski broj.
Please enter a valid date in (MM/DD/YYYY) format.
Upišite ispravan datum u (MM/DD/LLLL) obliku.
Please enter a valid date in (DD/MM/YYYY) format.
Upišite ispravan datum u (DD/MM/LLLL) obliku.
Please enter a valid time.
Upišite ispravno vrijeme.
Please enter a valid currency.
Upišite ispravnu valutu.
Please enter a valid url in (http://www.website.com) format.
Upišite ispravan url u http://www.website.com formatu.
Sorry, but no more than a total of 20mb can be uploaded at one time.
Nažalost, odjednom ne možete poslati više od 20mb.
Sorry, but this form can no longer accept file uploads.
Nažalost, ova forma više ne prihvaća dokumente za slanje.
Sorry, but that file type is not accepted.
Nažalost, ne možemo prihvatiti ovakav tip dokumenta.
Filenames ending with .exe or .dll or .php or .php3 or .phps may not be uploaded.
Ne možete poslati dokumente sa slijedećim ekstenzijama: .exe, .dll, .php, .php3, .phps.
File was NOT successfully uploaded. Please try again.
Dokument NIJE poslan. Molimo pokušajte ponovno.
This field requires a unique entry and this value has already been used.
Ovo polje zahtijeva jedinstven unos, a ova vrijednost je već ranije unešena.
Sorry, but this form is limited to one submission per user.
Ovu formu smijete ispuniti samo jednom.
There was a problem with your submission.
Došlo je do greške pri slanju.
Errors have been highlighted below.
Greške su označene ispod.
Access to this form has been restricted.
Pristup do obrazca je zabranjen.
Please enter your password below.
Unesite svoju lozinku.
First
Ime
Last
Prezime
Title
Naslov
Suffix
Titula
Street Address
Ulica
Address Line 2
Dopuna adrese
City
Grad
State / Province / Region
Regija
Postal / Zip Code
Poštanski broj
Country
Zemlja
MM
MM
DD
DD
YYYY
GGGG
HH
HH
SS
SS
AM/PM
AM/PM
Dollars
Dolara
Cents
Centa
Euros
Eura
Pounds
Funti
Pence
Penija
Yen
Jena
Add to Croatian Translation Submit a Correction