• This field is required. Please enter a value.

  Dit veld is verplicht. Vul alstublieft een waarde in.

• Please enter a valid email address.

  Vul alstublieft een geldig emailadres in.

• Please enter a valid phone number.

  Vul alstublieft een geldig telefoonnummer in.

• Please enter a valid phone number.

  Vul alstublieft een geldig telefoonnummer in.

• Please enter a numeric value.

  Vul alstublieft een numerieke waarde in.

• Please enter a valid date in (MM/DD/YYYY) format.

  Vul alstublieft een geldige datum in MM/DD/JJJJ formaat in.

• Please enter a valid date in (DD/MM/YYYY) format.

  Vul alstublieft een geldige datum in DD/MM/JJJJ formaat in.

• Please enter a valid time.

  Vul alstublieft een geldige tijd in.

• Please enter a valid currency.

  Vul alstublieft een geldige valuta in.

• Please enter a valid url in (http://www.website.com) format.

  Vul alstublieft een geldig url in http://www.website.com formaat in.

• Sorry, but no more than a total of 20mb can be uploaded at one time.

  Sorry, er kan niet meer dan 20mb per keer worden geupload.

• Sorry, but this form can no longer accept file uploads.

  Sorry, maar dit formulier accepteert geen bestand upload meer.

• Sorry, but that file type is not accepted.

  Sorry, maar dit bestandstype wordt niet geaccepteerd.

• Filenames ending with .exe or .dll or .php or .php3 or .phps may not be uploaded.

  Bestandsnamen eindigend op .exe of .dll of .php of .php3 of .phps mogen niet worden geupload.

• File was NOT successfully uploaded. Please try again.

  Het bestand is helaas NIET geupload. Probeer het alstublieft opnieuw.

• This field requires a unique entry and this value has already been used.

  Dit veld moet een unieke invoer bevatten en deze waarde is al een keer gebruikt.

• Sorry, but this form is limited to one submission per user.

  Sorry, maar dit formulier kan maar één keer per gebruiker worden verzonden.

• There was a problem with your submission.

  Er is een probleem met de inzending.

• Errors have been highlighted below.

  De fouten zijn hieronder gemarkeerd.

• Access to this form has been restricted.

  Toegang tot dit formulier is afgeschermd.

• Please enter your password below.

  Vul alstublieft uw wachtwoord hieronder in.

• First

  Voornaam

• Last

  Achternaam

• Title

  Titel

• Suffix

  Achtervoegsel

• Street Address

  Straat Adres

• Address Line 2

  2e Adres Regel

• City

  Plaats

• State / Province / Region

  Staat / Provincie / Regio

• Postal / Zip Code

  Postcode

• Country

  Land

• MM

  MM

• DD

  DD

• YYYY

  JJJJ

• HH

  UU

• SS

  SS

• AM/PM

  AM/PM

• Dollars

  Dollars

• Cents

  Centen

• Euros

  Euros

• Pounds

  Ponden

• Pence

  Pence

• Yen

  Yen

• Payment Summary

  Betalingsoverzicht

• Please review the following details for this transaction.

  Controleer de onderstaande gegevens.

• Billing Information

  Factuur informatie

• Enter your payment details below.

  Voer uw betalingsgegevens in.

• Description

  Beschrijving

• Item Price

  Item prijs

• Base Price

  Basis prijs

• Total

  Totaal

• Credit Card

• Billing Address

  Factuuradres

• Shipping Address

  Verzendadres

• Same as Billing Address

  Verzendadres is gelijk aan factuuradres

• Email Receipt To

  Stuur factuur naar e-mailadres:

• A copy of this receipt will be emailed to this address.

  A kopie van uw factuur wordt per email verstuurd.

• Submit Payment

  Bevestig betaling

• Check Out with PayPal

  Betaal via PayPal

• First Name

  Voornaam

• Last Name

  Achternaam

• Card Type

  Type betaalkaart

• Credit Card Number

  Credit Card nummer

• Expiration Month

  Vervaldatum

• Year

  Jaar

• Code

  CVC Code

• Your Card Verification Code is a 3-digit number printed on the back of your Visa/Mastercard. It appears after and to the right of your card number. The American Express verification number is a 4-digit number printed on the front of your card. It appears after and to the right of your card number.

  De Card Verification Code zijn de laatste drie cijfers, welke aan de achterkant van uw credit card staan afgedrukt.

• There was a problem with your payment.

  Er was een probleem met uw betaling.

• All credit card fields are required.

  Alle velden zijn verplicht.

• All billing address fields are required.

  Factuuradres gegevens zijn verplicht.

• All shipping address fields are required.

  Verzendadres gegevens zijn verplicht.

• The credit card number is invalid.

  De ingevoerde credit card gegevens zijn ongeldig.

• Please enter a valid expiration date.

  Voer een vervaldatum in.

• You have cancelled your Express Checkout purchase.

  U heeft de Express Checkout betaling geannuleerd.

• Add to Dutch Translation Submit a Correction

About Translation Preview
Thanks for reviewing and contributing to Wufoo's growing international support! Click on a language below to preview a translation.

Afrikaans Arabic Bulgarian Bahasa Catalan Chinese-S Chinese-T Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Faroese Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Polish Portuguese B-Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Turkish Vietnamese

Add New Translation!