Wufoo · Translation Preview

You are viewing the Hungarian translation.

This field is required. Please enter a value.
A mező kitöltése kötelező. Kérem, adjon meg egy értéket.
Please enter a valid email address.
Kérem, adjon meg egy érvényes email-címet.
Please enter a valid phone number.
Kérem, adjon meg egy érvényes telefonszámot.
Please enter a valid phone number.
Kérem, adjon meg egy érvényes telefonszámot.
Please enter a numeric value.
Kérem, számértéket adjon meg.
Please enter a valid date in (MM/DD/YYYY) format.
Kérem, adjon meg egy érvényes dátumot (HH/NN/ÉÉÉÉ) formátumban.
Please enter a valid date in (DD/MM/YYYY) format.
Kérem, adjon meg egy érvényes dátumot (NN/HH/ÉÉÉÉ) formátumban.
Please enter a valid time.
Kérem, adjon meg érvényes időpontot.
Please enter a valid currency.
Kérem, adjon meg érvényes valutát.
Please enter a valid url in (http://www.website.com) format.
Kérem, adjon meg egy érvényes honlap-címet (http://www.website.com) formátumban.
Sorry, but no more than a total of 20mb can be uploaded at one time.
Sajnálom, de egyszerre csak 20Mb adatot tölthet fel.
Sorry, but this form can no longer accept file uploads.
Sajnálom, de ez az űrlap már nem fogad fájl-feltöltéseket.
Sorry, but that file type is not accepted.
Sajnálom, de ez a fájl-formátum nem elfogadott.
Filenames ending with .exe or .dll or .php or .php3 or .phps may not be uploaded.
A .html vagy .exe vagy .dll vagy .php vagy .php3 vagy .phps végződésű fájlokat nem lehet feltölteni.
File was NOT successfully uploaded. Please try again.
A fájlt NEM sikerült feltölteni. Kérem, próbálja meg ismét.
This field requires a unique entry and this value has already been used.
Ebben a mezőben egyedi értéket kell megadni, és ezt az értéket már felhasználták.
Sorry, but this form is limited to one submission per user.
Sajnálom, de ezt az űrlapot egyvalaki csak egyszer küldheti el.
There was a problem with your submission.
Probléma lépett fel a küldés során.
Errors have been highlighted below.
A hibákat kiemeltük lejjebb.
Access to this form has been restricted.
Az űrlaphoz való hozzáférés korlátozott.
Please enter your password below.
Kérem, adja meg a jelszavát.
First
Keresztnév
Last
Vezetéknév
Title
Titulus
Suffix
Suffix
Street Address
Utca
Address Line 2
Kerület
City
Város
State / Province / Region
Megye
Postal / Zip Code
Irányítószám
Country
Ország
MM
HH
DD
NN
YYYY
ÉÉÉÉ
HH
ÓÓ
SS
SS
AM/PM
AM/PM
Dollars
USD
Cents
cent
Euros
Euro
Pounds
Font
Pence
Penni
Yen
Yen
Add to Hungarian Translation Submit a Correction