Wufoo · Translation Preview

This field is required. Please enter a value.

Această rubrică este obligatorie. Vă rugăm să o completaţi.

Please enter a valid email address.

Vă rugăm introduceţi o adresă de e-mail corectă.

Please enter a valid phone number.

Vă rugăm introduceţi un număr de telefon corect.

Please enter a valid phone number.

Vă rugăm introduceţi un număr de telefon corect.

Please enter a numeric value.

Vă rugăm introduceţi o valoare numerică.

Please enter a valid date in (MM/DD/YYYY) format.

Vă rugăm introduceţi data corect în formatul LL/ZZ/AAAA.

Please enter a valid date in (DD/MM/YYYY) format.

Vă rugăm introduceţi data corect în formatul ZZ/LL/AAAA.

Please enter a valid time.

Vă rugăm introduceţi corect ora.

Please enter a valid currency.

Vă rugăm specificaţi o monedă validă.

Please enter a valid url in (http://www.website.com) format.

Vă rugăm introduceţi o adresă corectă de forma http://www.website.com.

Sorry, but no more than a total of 20mb can be uploaded at one time.

Ne pare rău, fişierele nu trebuie să depăşească 20 MB în total.

Sorry, but this form can no longer accept file uploads.

Ne pare rău, nu se mai pot face upload-uri de fişiere în acest formular.

Sorry, but that file type is not accepted.

Ne pare rău, tipul de fişier nu este acceptat.

Filenames ending with .exe or .dll or .php or .php3 or .phps may not be uploaded.

Fişierele cu extensia .exe, .dll, .php, .php3 sau .phps nu pot fi transmise.

File was NOT successfully uploaded. Please try again.

Fişierul NU a fost corect recepţionat. Vă rugăm încercaţi din nou.

This field requires a unique entry and this value has already been used.

Valoarea introdusă în această rubrică trebuie să fie unică şi a mai fost deja folosită.

Sorry, but this form is limited to one submission per user.

Ne pare rău, acest formular nu poate fi completat decât o singură dată de un utilizator.

There was a problem with your submission.

A apărut o problemă la validarea datelor.

Errors have been highlighted below.

Erorile au fost marcate mai jos.

Access to this form has been restricted.

Accesul la acest formular a fost restricţionat.

Please enter your password below.

Vă rugăm introduceţi parola mai jos.

First

Last

Title

Suffix

Street Address

Address Line 2

City

State / Province / Region

Postal / Zip Code

Country

MM

LL

DD

ZZ

YYYY

AAAA

HH

SS

AM/PM

Dollars

Cents

Euros

Pounds

Pence

Yen