Wufoo · Translation Preview

You are viewing the Slovak translation.

This field is required. Please enter a value.
Toto je povinné pole formulára. Zadajte hodnotu, prosím.
Please enter a valid email address.
Prosím zadajte platnú e-mailovú adresu.
Please enter a valid phone number.
Prosím zadajte platné telefónne číslo.
Please enter a valid phone number.
Prosím zadajte platné telefónne číslo.
Please enter a numeric value.
Prosím zadajte platnú číselnú hodnotu.
Please enter a valid date in (MM/DD/YYYY) format.
Prosím zadajte platný dátum vo formáte (MM/DD/RRRR).
Please enter a valid date in (DD/MM/YYYY) format.
Prosím zadajte platný dátum vo formáte (DD/MM/RRRR).
Please enter a valid time.
Prosím zadajte platný čas.
Please enter a valid currency.
Prosím zadajte platnú menu.
Please enter a valid url in (http://www.website.com) format.
Prosím zadajte platnú URL adresu vo formáte (http://www.webstranka.sk).
Sorry, but no more than a total of 20mb can be uploaded at one time.
Prepáčte, ale nemôžete uploadovať viac ako 20 MB naraz.
Sorry, but this form can no longer accept file uploads.
Prepáčte, ale tento formulár už nemôže naďalej prijímať uploadované súbory.
Sorry, but that file type is not accepted.
Prepáčte, ale tento typ súboru nie je prijateľný.
Filenames ending with .exe or .dll or .php or .php3 or .phps may not be uploaded.
Súbory s koncovkami .html, .exe, .dll, .php, .php3 alebo .phps nemôžu byť uploadované.
File was NOT successfully uploaded. Please try again.
Súbor NEBOL úspešne uploadovaný. Prosím skúste vykonať akciu znovu.
This field requires a unique entry and this value has already been used.
Toto formulárové pole vyžaduje jedinečnú hodnotu a táto hodnota už bola použitá.
Sorry, but this form is limited to one submission per user.
Prepáčte, ale tento formulár je obmedzený na jedno vyplnenie na jedného užívateľa.
There was a problem with your submission.
Vyskytla sa chyba pri spracovaní Vašej požiadavky.
Errors have been highlighted below.
Chyby boli zvýraznené dolu.
Access to this form has been restricted.
Prístup do tohto formulára bol obmedzený.
Please enter your password below.
Prosím, zadajte Vaše heslo.
First
Prvý
Last
Posledný
Title
Titul
Suffix
Prípona
Street Address
Ulica
Address Line 2
Ulica 2
City
Mesto
State / Province / Region
Kraj
Postal / Zip Code
PSČ
Country
Krajina
MM
MM
DD
DD
YYYY
RRRR
HH
HH
SS
SS
AM/PM
doobedu/poobede
Dollars
doláre
Cents
centy
Euros
eurá
Pounds
libry
Pence
šterlingy
Yen
jeny
Add to Slovak Translation Submit a Correction