Translation Preview

That man that hath a tongue, I say is no man.
You are viewing the Spanish translation.
  • Este campo es requerido. Por favor, ingrese un valor para poder continuar.

  • Debe ingresar una dirección de e-mail válida.

  • Debe ingresar un número telefónico válido.

  • Debe ingresar un número telefónico válido.

  • Debe ingresar un valor númerico en este campo.

  • Debe ingresar una fecha válida en el formato mes/dia/año.

  • Debe ingresar una fecha válida en el formato dia/mes/año.

  • La hora que ha ingresado no es válida.

  • Debe ingresar un valor de moneda válido.

  • Por favor, ingrese una dirección url válida, en el formato (http://www.sitioweb.com)

  • Lo sentimos, pero el limite de subida de archivos es de 20 megabytes por vez.

  • Lo sentimos, pero este formulario no permite más subir archivos.

  • Lo sentimos, pero el tipo de archivo no esta permitido.

  • Archivos con la extension .exe, .dll, .php, .php3, o .phps no podrán ser subidos.

  • El archivo no pudo ser subido. Por favor, intente otra vez.

  • Este campo no permite valores duplicados, el valor que intenta ingresar ya ha sido registrado.

  • Lo sentimos, pero este formulario esta limitado a solo un envio por usuario.

  • Lo sentimos, hubo un problema con su envío.

  • Los campos con error se encuentran resaltados.

  • El acceso a este formulario ha sido restringido.

  • Por favor ingrese su contraseña.

  • Nombre

  • Apellido

  • Título

  • Sufijo

  • Dirección

  • Dirección (Continuación)

  • Ciudad

  • Estado / Provincia / Región

  • Código Postal

  • País

  • AAAA

  • HH

  • SS

  • AM/PM

  • Dólares

  • Centavos

  • Euros

  • Libras Esterlinas

  • Pence

  • Yen

  • Resumen de Pago

  • Por favor, revise los siguientes detalles sobre esta transacción.

  • Informacion de Facturación

  • Introduzca sus detalles de pago abajo.

  • Descripción

  • Precio del Artículo

  • Precio de Base

  • Tarjeta de Crédito

  • Dirección de Facturación

  • Dirección de Transporte

  • Igual que la Dirección de Facturación

  • Enviar Factura a

  • Una copia de esta factura será enviada a esta dirección.

  • Someta el Pago

  • Page la cuenta con PayPal

  • Primer Nombre

  • Apellido

  • Tipo de Tarjeta

  • Número de la Tarjeta

  • Mes de Vencimiento

  • Año

  • Código

  • Su Código de Verificación de su Tarjeta es un número de 3 dígitos impreso en el reverso de su Visa/Mastercard. Aparece después y a la derecha de su número de tarjeta. El número de verificación de American Express es un número de 4 dígitos que aparece al frente de su tarjeta. Aparece después y a la derecha de su número de tarjeta.

  • Hay un problema con su pago.

  • Todos los espacios de tarjeta de crédito son requeridos.

  • Todos los espacios de dirección de facturación son requeridos.

  • Todos los espacios de dirección de transporte son requeridos.

  • El número de tarjeta de crédito es inválido.

  • Por favor, introduzca una fecha de vencimiento válida.

  • Has cancelado la compra por Express Checkout.

  • Add to Spanish Translation Submit a Correction