Wufoo · Translation Preview

You are viewing the Swedish translation.

This field is required. Please enter a value.
Detta fält är obligatoriskt. Ange ett värde.
Please enter a valid email address.
Du behöver ange en giltig e-postadress.
Please enter a valid phone number.
Du behöver ange ett giltigt telefonnummer..
Please enter a valid phone number.
Du behöver ange ett giltigt telefonnummer..
Please enter a numeric value.
Fältet kräver att du svarar med en siffra.
Please enter a valid date in (MM/DD/YYYY) format.
Ange ett giltigt datum på formen MM/DD/ÅÅÅÅ.
Please enter a valid date in (DD/MM/YYYY) format.
Ange ett giltigt datum på formen DD/MM/ÅÅÅÅ.
Please enter a valid time.
En giltig tidpunkt måste anges.
Please enter a valid currency.
Du behöver ange en korrekt valuta.
Please enter a valid url in (http://www.website.com) format.
Du behöver ange en giltig webb-adress (t ex http://www.hemsidansnamn.se).
Sorry, but no more than a total of 20mb can be uploaded at one time.
Du kan tyvärr inte ladda upp mer än 20mb i taget.
Sorry, but this form can no longer accept file uploads.
Detta formulär tar tyvärr inte emot filer längre.
Sorry, but that file type is not accepted.
Den här filtypen är tyvärr inte godkänd.
Filenames ending with .exe or .dll or .php or .php3 or .phps may not be uploaded.
Det är inte tillåtet att ladda upp filer med ändelserna .exe eller .dll eller .php eller .php3 eller .phps.
File was NOT successfully uploaded. Please try again.
Något gick fel och din fil laddades INTE upp. Var god försök igen.
This field requires a unique entry and this value has already been used.
Detta fält kräver ett unikt värde. Värdet du angav har redan använts.
Sorry, but this form is limited to one submission per user.
Detta formulär kan bara fyllas i en gång per användare.
There was a problem with your submission.
Det finns problem med ett eller flera fält du fyllt i.
Errors have been highlighted below.
Fälten med problem är markerade nedan.
Access to this form has been restricted.
Detta formulär är lösenordsskyddat.
Please enter your password below.
Ange ditt lösenord ovan.
First
Förnamn
Last
Efternamn
Title
Titel
Suffix
Suffix
Street Address
Gatuadress
Address Line 2
Gatuadress 2
City
Stad
State / Province / Region
Län / Landskap / Region
Postal / Zip Code
Postort / Postnummer
Country
Land
MM
MM
DD
DD
YYYY
ÅÅÅÅ
HH
Tim
SS
Sek
AM/PM
AM/PM
Dollars
Dollar
Cents
Cent
Euros
Euro
Pounds
Pound
Pence
Pence
Yen
Yen
Add to Swedish Translation Submit a Correction